Affichage des articles dont le libellé est italie. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est italie. Afficher tous les articles

jeudi 16 juillet 2009

Valdigne ....

.
Le défi de l'année dernière était de parcourir 45 km avec 2400 mètres de denivelé....cette année Nico avait décidé de faire son premier Ultra Trail soit 87 km et 5100 mètres de dénivelé !!!! Wouahh, ça fatigue rien que d'y penser ;-)))
.
C'était évidemment l'occasion de retrouver des amis kikoureurs, qui n'ont pas tous couru mais qui sont venus encourager leurs camarades. C'est toujours un grand plaisir de passer ces moments en votre compagnie les amis !!!!
.
Samedi matin 10h00 le départ est donné...les 700 coureurs s'élancent dans les rues de Courmayeur, saluent le public et disparaissent dans la montagne.
.

Nous prenons la voiture pour aller les encourager sur le parcours....Premier stop à Arpy où nous les voyons passer après 13 km de course
.


puis à La Thuile après 25 km de course....
.
Il n'y a pas de temps à perdre, il faut reprendre la voiture et se diriger vers l'arrivée à Courmayeur si on ne veut pas rater l'arrivée de Jérôme passé en 5ème position à La Thuile....
.
Nous arrivons juste à temps pour l'applaudir et le féliciter pour cette superbe 4éme place !!!



Et Nico dans tout ça me direz vous ? Et bien il court....bonne nouvelle non !!!???!!!
;
Pas le temps d'attendre l'arrivée de Cédric et Marco, il me faut aller encourager mon Chéri. Je suis impatiente de le voir, cela fait 7 heures que le départ a été donné et il semble qu'il soit gené par des ampoules ....
;
L'attente à La Salle sera de courte durée puisqu'à peine 1/4 d'heure après mon arrivée je vois Nico arriver, il a alors parcouru 39 km. Il me sourit et nous faisons les quelques mètres qui nous séparent du point de ravitaillement ensemble....il me raconte ses déboires avec ses pieds, retire les cailloux qui se sont glissés dans ses chaussures et repart en direction de Morgex...il peine et parle de s'arrêter à La Thuile, environ 30 km plus loin ....
;

En attendant je le retrouve à Morgex 5 km plus loin en compagnie de Silvio, kikoureur italien...à deux cela semble moins "difficile"... puis à Pré Saint Didier....ce qui est super c'est qu'en 2 heures j'ai pu voir Nico trois fois...c'est bon pour son moral d'autant qu'il semble aller un peu mieux.
;

Je reprends la route en direction d'Arpy...tiens, ça me rappelle quelque chose ;-)) et suis rejointe par un groupe de tifosi de choc....de tels encouragements après presque 11 heures de course, ça doit faire chaud au coeur...en tout cas moi ça me donne la pêche !!!!
;
Nico se prépare pour la nuit et sort sa lampe frontale, Silvio est toujours là et encore cette fois ci ils repartent ensemble.
;

Pour nous, une pause s'impose....même si elle sera un peu écourtée pour Giuliana et moi !!!

23h30 nous arrivons à La Thuile et décidons d'aller au devant des coureurs...nous profitons du superbe ciel étoilé, regardons au loin les lumières qui descendent la montagne....une petite photo pour voir ce que cela peut donner en pleine nuit, une deuxième et LA surprise c'est Nico !!! Il semble aussi surpris que nous, il a le sourire et paraît en forme....chose qu'il nous confirme...il n'est plus du tout question d'abandonner à La Thuile....il est fort ce Chéri !!! ;

Silvio lui en revanche a un coup de moins bien, il ne sait pas s'il ira au bout...c'est au tour de Nico de l'encourager...un bel état d'esprit, de solidarité, d'amitié règne sur cette course...la nuit apporte quelque chose de plus fort encore !!!
;
Quelques heures de repos avant le coup de fil de Nico m'annonçant son arrivée entre 4h15 et 4h30... Une demie heure plus tard, à 3h30 il révise son pronostic et m'annonce une arrivée à 4h10 ....une vraie horloge suisse le Chéri !!!
;
Quoi qu'il en soit avec Cédric, qui a eu le courage de se lever pour aller accueillir Nico, nous sommes à l'heure puisque nous sommes à quelques mètres de la ligne d'arrivée lorsque nous entendons sonner 4h00 à l'église !!!
;
Il est 4h16 lorsque Nico arrive à notre hauteur et nous l'accompagnons pour les 300 derniers mètres....c'est très émouvant !!!
;
Il est heureux, nous aussi, difficile de décrire ce que nous ressentons dans ces moments là...moments de joie, de fierté, de bonheur....Merci le sport, merci le Trail !!!
Nous resterons une demie heure, espérant l'arrivée de Silvio....Un plaisir de le voir franchir la ligne lui aussi !!!
;
Bravo à mon Chéri pour avoir réussi son premier Ultra Trail et Merci de me faire vivre de tels moments !!!

Bravo à Jérôme pour sa 4ème place
Bravo à Marco pour qui s'était le premier Trail
Bravo à Cédric pour sa course et Merci pour s'étre levé en pleine nuit
Bravo à Christophe pour avoir essayé mais aussi su s'arrêter 15 jours après avoir parcouru 177 km en Bretagne
Merci à Giuliana pour m'avoir accompagnée à La Thuile à une heure tardive
Merci à Manu, Céline et toute leur famille pour être venus passer cette journée avec nous
De gros bisous à vous tous sans oublier Maria, Michèle et les parents de Jérôme !!!

;
A presto les amis !!!
;
Ps : Cliquez sur les photos pour agrandir

mardi 30 juin 2009

Serate Estensi....Serate d'Estate

Chaque année "Le Serate Estensi" donnent le coup d'envoi aux spectacles, concerts et autres festivals qui se dérouleront tout l'été à Modena.

C'est ainsi que vendredi dernier, sur la Piazza Grande, quatre équipes représentant des villes de la province de Modena se sont affrontées dans "La Grande Sfida Estense", (sorte de jeux "Intervilles" ) sous le regard des "costumés" qui avaient auparavant participés au Défilé en costumes d'époque. Deux rues plus loin, devant le Palazzo Ducale l'atmosphère était plus feutrée autour des joueurs de bridge !!!

Samedi soir, toujours sur la Piazza Grande il était possible d'assister au "Gran Ballo Estense" , soirée de gala dédiée au XIXème siècle et réunissant 200 danseurs....les belles robes et les boucles à l'anglaise étaient de sortie !!!

Mais il était également possible d'aller au Giardino Ducale assister au premier concert de la saison de "I Giardini d'Estate" et fredonner les chansons de Gino Paoli, chanteur très en vogue dans les années 60 et qui fête ses 50 ans de carrière !!!

Si ça c'est pas la Dolce Vita, venir assister au concert en vélo ou en vespa !!!

Et le week-end n'était pas terminé puisque dimanche soir, un hommage était rendu à Luciano Pavarotti avec un défilé de costumes d'opéra...sur des interprétations du Maestro !!!



Ca swing à Modena !!!

lundi 22 juin 2009

Eataly

J'aurais pu vous parler de la Fête des pères....sauf qu'en Italie les papas sont fêtés le 19 mars, donc ce n'est pas tellement d'actualité....

J'aurais pu vous parler de la Fête de la Musique....oui mais voilà Modena n'a pas renouvelé l'expérience de l'année dernière :-(( et donc ce fut un dimanche soir bien calme...

J'ai donc cherché un sujet susceptible de vous intéresser, vous fidèles parmi les fidèles malgré mon absence de plus en plus fréquente....et je me suis dit quoi de mieux que la nourriture !!!!

J'ai donc choisi de vous parler d'un lieu que nous avions trouvé magique lors de notre premier séjour à Torino et où nous sommes bien évidemment retournés le week-end dernier, il s'agit d'Eataly.

C'est un immense magasin que l'on peut définir de "concept store" (c'est à la mode non ;-)) où tout est lié à l'alimentation et où l'on trouve des produits di alta qualità !!!

On se promène dans ces 10 000 mètres carrés en passant du rayon des pâtes, riz, sauce aux légumes, puis de la viande au poisson en faisant un arrêt à la charcuterie et aux fromages. On cherche l'inspiration pour varier son alimentation en feuilletant les nombreux livres (pas seulement de recettes, mais toujours sur la nourriture, l'alimentation).

On s'accorde une pause gourmande à l'agrigelateria ou dans un des 8 restaurants....quelques tables et tabourets au détour des rayons pour déguster un plat de pasta, ici ou de poisson, là.

A moins que vous préfériez vous rendre au niveau inférieur pour visiter la magnifique cave, siroter une bière !!! ou autre ;-)))


L'endroit que j'ai préféré se trouve lui aussi au niveau inférieur, ce sont les caves d'affinage des fromages et de la charcuterie...une pure merveille !!!

Je terminerai en vous disant que ce magasin se trouve au coeur du Lingotto, l'ancien quartier industriel de Torino. Il a élu domicile dans l’ancien siège de l’entreprise Carpano, l’inventeur du vermouth et fait face à un centre commercial construit dans l'ancienne usine Fiat.

Sympa l'idée d'avoir conservé la rampe d'accés...à part cela rien d'exceptionnel.

jeudi 28 mai 2009

Villa Paggi

C'est le nom de ce B&B en Ligurie que nous avions découvert au mois de novembre et où nous sommes retournés début mai.

Pour y accéder, il faut emprunter une petite route qui monte dans les collines qui surplombent Chiavari. De là, on profite de la vue sur la vallée et sur la mer, on apprécie le calme après le tourbillon du bord de mer, ainsi que la gentillesse d'Alessandra et Gianluca.

Après une bonne nuit de sommeil, on se régale avec un super petit déjeuner que l'on peut prendre en terrasse.

Quelques photos pour vous donner envie de faire une pause à la Villa Paggi !

mardi 19 mai 2009

Portofino...


En voyant cette photo vous allez me dire que cela a un petit goût de "déjà vu" et je vous l'accorde puisque je vous avais déjà parlé de ce petit port au mois de novembre....mais que voulez-vous je ne m'en lasse pas.....euh,vous non plus j'espère !!!???!!!

La dernière fois nous avions pris de la hauteur pour admirer ce lieu, cette fois-ci nous avons fait le tour du port et je dois dire que c'était pas mal non plus ;-))

C'était un jeudi et même s'il n'y avait pas trop de monde, il y avait de l'agitation puisqu'il fallait que tout soit prêt pour la régate qui avait lieu les trois jours suivants...quelques "petits" bateaux ayant déjà pris place dans le port !

Et parce que l'Italie ne serait pas ce qu'elle est sans cela....
;

Même à Portofino les étendages ont pignon sur rue ;-))

samedi 16 mai 2009

Chassé - croisé !!!

Flash info :

Nous avons assisté, le 2 mai 2009, au chassé-croisé entre les vacanciers du mois d'avril et ceux du mois de mai. Chacun ayant suivi les conseils avisés de Del'futé, nous n'avons enregistré aucun kilomètre de bouchon ;-)) Les distances de sécurité ont été respectées ce qui a permis une remise en état du lieu de villégiature dans d'excellentes conditions !!!!!!!!! Nous sommes prêts à recommencer.


Après une semaine très agréable et reposante, les blésois (vous savez les habitants de Blois cette ville calme, trop calme (?) sur les bords de Loire) ont donc pris le long chemin du retour et laissé la place aux rabatis (et oui ils vivent à Rabat....), famille composée de la soeur de Nico, son mari, ses trois enfants et accompagnée pour l'occasion de Maminette !!!

Les trois premiers jours, nous avons profité de Modena et des alentours, puis nous avons pris la direction de la Liguria pour deux jours.
Nous voulions découvrir les "Cinque Terre", ces cinq petits villages blottis dans les collines et falaises qui se jettent dans une mer d'un bleu magnifique.

La route d'accés aux différents villages étant très étroite, l'usage de la voiture est fortement déconseillé...nous avons donc opté pour le train et sommes allés d'abord à Riomaggiore, le village le plus éloigné pour nous.


Nous avons emprunté la Via dell'Amore pour rejoindre Manarola distante d'environ 1km. Cette promenade fait partie d'un sentier de 12 kms reliant les 5 villages et est la seule portion accéssible à tous (moyennant un droit d'entrée), pour les 11 autres kilomètres il convient d'être équipés pour la randonnée.

... ....
Manarola est un village de pêcheurs entouré de vignobles et dominé par l'église San Lorenzo.


Nous avons repris le train et nous sommes arrêtés à Vernazza, autre village de pêcheurs avec ses maisons hautes et colorées autour d'une petite anse.


Nous avons fait l'impasse sur Corniglia et Monterosso...cela nous donnera une bonne raison pour retourner se balader par là...avec l'option bateau ou rando ;-)) et sommes rentrés profiter du calme de l'agritourismo où nous logions et dont je vous reparlerai.

Si vous souhaitez profiter pleinement de ce lieu magique, choisissez d'y aller hors-saison !!! Il y avait déjà beaucoup de monde, avec notamment des groupes de scolaires et les quais des petites gares ressemblaient un peu à ceux du métro aux heures de pointe !!!

mercredi 13 mai 2009

Eccomi qua !!!

Après presque 3 semaines de silence, me voici de retour !!!

Je ne vous ai pas oublié mais les visites se sont enchainées et comme je voulais profiter de chaque instant en famille j'ai volontairement délaissé la blogosphère...pour mieux la retrouver ;-))

La dernière semaine d'avril nous l'avons donc passée en compagnie de ma soeur et de sa petite famille.

La pluie avait décidé de nous accompagner les premiers jours ;-( mais comme nous sommes malins nous avions prévu deux jours au Lac de Garde dans cet hôtel dont je vous ai déjà parlé ici. Donc à défaut de prendre les vélos pour aller se balader, nous avons profité de la piscine, des jacuzzi, du spa...pour le plaisir des petits et des grands !!!

Le reste de la semaine a été un peu plus clémente et nous avons profité de quelques éclaircies pour aller nous promener à Reggio nell'Emilia....


...puis à Ferrara.


Nous avons profité du vendredi 1er mai, chômé en Italie également, et terminé cette semaine par un pique-nique dans les Appennini modenèse.

mercredi 15 avril 2009

Pasqua, Pasquetta ....

...la tradition a été respectée pour ce week-end Pascal italo-français.

Des amis italiens et français, de l'agneau, du bon vin, du chocolat, de la colombe, du soleil et de la chaleur.....que demander de plus ???? Un orage...on en voulait pas mais on l'a quand même eu !!!

Ici, la tradition veut que le jour de Pasquetta (le lundi de Pâques) on se retrouve en famille et entre amis le temps d'un pique-nique à la montagne ou au bord de la mer.

Nous, nous sommes allés à Gualtieri dans la province de Reggio Emilia (province voisine à la notre). Ce petit village d'environ 6 000 habitants se trouve sur les rives du Pô, le Pô qui marque la limite entre l'Emilia Romagna et la Lombardia.

En ce jour de fête, le point de rassemblement était la Piazza Bentivoglio, carré parfait de 100 mètres de côté dont trois sont bordés d'arcades.

Mais que se passait-il donc à Gualtieri en ce jour de Pasquetta ?
.

mercredi 4 mars 2009

Torino #1

Je vous ai parlé dans mon précedent billet de "TorinoBraille", une des manifestations organisées par la ville de Turin à l'occasion du bicentenaire de la naissance de Louis Braille, mais Torino c'est aussi...

...une ville industrielle qui semble peu accueillante lorsqu'on passe à proximité, souvent recouverte d'un nuage gris, mais si on prend le temps de s'y arrêter on découvre beaucoup de belles choses.

Tout d'abord la Piazza Vittorio Veneto avec ses palais ornés de porches...
.

Cliquez pour agrandir

...et d'où part la Via Po qui conduit à la Piazza Castello.

Mais avant cela un petit détour par la Mole Antonelliana, symbole de Torino du haut de ses 167,5 mètres. Il est possible de monter jusqu'à une hauteur de 85 mètres pour observer la ville à 360°.


Elle abrite le Musée National du Cinéma, que nous n'avons malheureusement pas eu le temps de visiter.


Continuons notre chemin en direction de la Piazza Castello


Cliquez pour agrandir

Traversons la Piazzetta Reale pour arriver Piazza San Giovanni où se trouvent le Duomo et le beffroi. C'est dans une chapelle du Duomo qu'est exposée une photographie du Saint Suaire.

En se retournant on se retrouve dans la zone archéologique romaine avec le Teatro Romano et la Porta Palatina

Cliquez pour agrandir

Voilà pour la première partie de la visite de Torino, je vous donne rendez-vous pour la suite très prochainement !!!

mercredi 27 février 2008

Tout va trop vite.......


Je voulais faire un billet sur les "beignets" de Carnaval et puis le temps est passe trop vite....

A peine le temps de dire au revoir aux fetes de Noel, la nouvelle annee pas encore arrivee qu'ils avaient deja envahis les boulangeries et pour cause le temps fort des fetes de Carnaval, a savoir Mardi-gras etait cette annee le 29 janvier !!! Il n'y avait pas de temps a perdre...

Du coup, on essaie de digerer les exces de panettone, a peine le temps de les gouter que des la mi-fevrier les frappe ont deja cede la place a la colomba et aux chocolats de Paques.

Pas le temps donc de realiser ce dessert que l'on retrouve un peu partout en Italie durant la periode du Carnaval et que l'on appelle selon la region Chiachhiere, Galani, Frappe, Crostoli, que sais-je encore....

Ils sont fins, ils se cassent en mille morceaux, ils sont recouverts de sucre glace et comme tous les beignets ils sont frits !!!!

On essaiera de prendre le temps l'annee prochaine...

jeudi 21 février 2008

Museo della figurina

Je vous disais donc il y a quelques jours que Giuseppe Panini etait originaire de Modena et c'est ici que les celebres albums et autocollants ont vu le jour au debut des annees 60.

Les freres Panini se sont lances dans cette aventure en creant les albums "Calciatori". Dans ce pays ou le football tient une place tres importante, le succes etait assure en Italie mais egalement un peu partout dans le monde.


Pour toucher un plus large public, ils se sont rapidement diversifies et ont sortis des albums en suivant l'actualite cinematographique. Ainsi on a pu avoir "Le livre de la Jungle", "Bernard et Bianca", "Les 101 Dalmatiens" et tant d'autres....

Qui n'a pas eu un jour son album Panini ???

Mais connaissez vous quelqu'un qui ait ete capable d'en terminer un. C'etait super difficile, toujours le suspens au moment d'ouvrir la pochette contenant les autocollants et puis la joie et la deception " Tant pis, il faudra essayer d'echanger ceux que l'on a en double a la recre !!!"

En visitant le musee avec Claire et Xav', ce dernier me dit : "S'il y en a un qui a reussi a terminer un album, c'est bien Nico....et en plus il doit encore l'avoir !!!". Xav' connait super bien son ami, puisque effectivement lorsque nous sommes alles chez ses parents il y a quelques semaines, mon Cheri l'a trouve tout de suite !!! Il ne manque pas un autocollant et en plus ils sont tous colles droits...


Mais revenons au musee, car en effet a Modena, il y a le superbe Museo della figurina qui a vu le jour grace a la donation par Giuseppe Panini de sa collection personnelle.

Ainsi on decouvre l'histoire de ces etiquettes qui sont apparues au cours du XIXe dans un but publicitaire. On les trouvait dans les paquets de bouillons, dans les tablettes de chocolat, dans les paquets de cigarettes et on pouvait y lire des recettes, des astuces, des conseils. Des series etaient egalement creees lors des expositions universelles.



C'est un tres joli musee qui vaut la peine que l'on s'y arrete.